ترجمه وقفنامه قلعه حسن خان
- توضیحات
- نمایش از یکشنبه, 13 تیر 1400 23:22
- نوشته شده توسط مجتبی کولانی
- دسته: مطالب ثابت
- بازدید: 1206
"هوالواقف علی الضمائر"
وقف موبد و حبس مخلد شرعی نمود شوکت و عظمت مدار مقرب الخاقان موتمن السلطان سرکار حاجی مصطفی قلیخان میرشکار دام عزه العالی خلف جنت مکان مرحوم حسن رضاخان تمامی یکدانگ از املاک مشروحه بین را
-----------------------------------
صورت املاک مفصله که یکدانگ از آنها وقف بر تعزیه داری و پنجدانگ وقف بر اولاد است از قرار مرقوم است با کافه توابع و ملحقات شرعیه و عرفیه هریک که مستغنی از تحدید است لغایه الشهره: قلعه حسن که واقع است در غار از توابع دارالخلافه ششدانگ، قریه ورامیه که واقع در بلوک مرقومه است ششدانگ، قریه میاندوآب واقعه در غار ششدانگ، عمارت بیرونی و اندرونی و باغ واقعه در دارالخلافه مسکونی ایشان ششدانگ.
-----------------------------------
باجمیع متعلقات و توابع شرعیه وعرفه آنها را که مداخل ومنافع همه ساله آنها بعد از وضع مخارج لازمه آنها و تعمیرات هرچه بماند درتکیه که خود واقف بنا کرده صرف روضه خوانی خامس آل عبا و جناب ختمی مآب و سایر ائمه هدی و انبیاء شود در زمانی که متولی در تمام سنه معین نماید.و وقف نمود پنجدانگ از املاک مرقومه را بر اولاد ذکور خود علی نحوالتشریک والتسویه بطناً بعد بطن و نسلاً بعد نسل و درصورت انقراض برذکور اناث از اولاد کَماسُطِرَ و درصورت انقراض و نبودن اولاد منافع این پنجدانگ صرف تعزیه داری شود از قراریکه درآمد یکدانگ مرقوم شد و تولیت آنها را مادام الحیات از برای خود قرار داد و بعد از خود مفوض داشت به اولاد ذکور خود نسلاً بعد نسل و بطناً بعد بطن با تقدم اصلح و ارشد و اتقای آنها با فرض تعدد و با انقراض از قرار مسطور تولیت مفوض است به اولاد ذکور اناث ایشان و بانبودن اولاد مطلقاً تولیت هر دو فقره با حاکم شرع جائزالحکومه میباشد و صیغه وقف بطریق شرع انور بااجتماع کافه شرایط مقرره از قبض واقباض وغیرهما واقع گردید وکان وقوع ذلک فی یوم جمعه بیست و هفتم شهر صفرالمظفر فی شهور سنه۱۲۹۰-مُهر (میرشکار)
حاشیه نویسی های وقف نامه
«بسم الله تعالى شأنه العزیز»
در حاشیه وقفنامه سنه ۱۲۹۰ هجری قمری،مرحوم جنت مکان موتمن السلطان سرکارحاجی مصطفی قلی خان مقدّم(میرشکار)دستخط و سجع انگشتری علماء و مراجع بزرگ آن زمان، همچون آقایان حاج زین العابدین طهرانی، داماد ناصرالدین شاه و امام جمعه طهران .
" محمدباقرالحسینی(آقای سیدحسن شوشتری)" آقای آقاسیدصادق طباطبائی" و پسر وی آقای سیدمحمدطباطبایی" و سیدمحمدبهبهانی"مشهود است.
-----------------------------------
"بسمه تعالی وقع الوقف المزبور عموما و خصوصا من الواقف الموید علی النهج المسطور لدی الاقل فی ۲۸ صفر المظفر سنه ۱۲۹۰ - محل مهر سیدحسن شوشتری
"بسمه تعالی قد وقع الوقف المسطور من الواقف الموفق علی النهج المسطور خصوصا و عموما والتولیه کَماسُطِرَ و الاقباض و القبض لدی فی ۲۷ صفرالمظفر سنه ۱۲۹۰- محمدصادق بن محمد مهدی طباطبائی
"هوالله تعالی شانه ورقه در کمال صحت و نهایت اعتبار است شهر جمادی الاولی سنه ۱۳۴۴ مهر محمد بن زین العابدین
"بسم الله الرحمن الرحیم ورقه شریفه بجهت العمل بر سجل شریف طوبی مقام
حجت الاسلام آقای آقاسید صادق طباطبائی طاب ثراه صحیح و معتبر است الاحقر محمد علی الموسوی-فی شهر جمادی الاولی ۱۳۴۰ محل مهر محمد علی الموسوی طباطبائی
"بسم الله الرحمن الرحیم این وقف در محضر جنت مکان حجت الاسلام آقای والد علامه اعلی الله مقامه واقع شده سجل خط شریف ایشان و محل مهر مبارک ایشان است بر حسب این وقف نامه لازم است عمل شود و تخلف از آن موجب خسران دنیا و عذاب عقبی است و نعوذ بالله منهما -حرره الاحقر محمد بن صادق الحسینی الطباطبائی-فی۲۷ربیع الاول۱۳۱۳/.
منظور از عمارت بیرونی و اندرونی و باغ واقعه در دارالخلافه مسکونی ایشان،موقوفه کوچه ی میرشکار، واقع در خیابان فردوسی فعلی میباشد، که البته لازم بذکر است که همچنان هم از رقبات موقوفه مذکور محسوب میگردد.
در گذشته، بدلیل نزدیکی به دارالخلافه(کاخ گلستان)، معمولاً رجال دربار، پیرامون کاخ، عمارت یا باغی داشتند؛ مرحوم حاج میرشکار هم ساکن در عمارت بیرونی و اندرونیِ واقع در خیابان علاءالدوله (فردوسی)، که بیش از 15000 مترمربع وسعت داشت، بودند.حالیه هم این مساحت ، جزو رقبات موقوفه مرحوم جنت مکان ، موتمن السلطان سرکار حاج مصطفی قلی خان مقدّم ( میرشکار ) است.
با تشکر از جناب آقای کیوان مقدّم (نواده ی مرحوم میرشکار)،بابت ارائه این ترجمه و خلاصه از وقفنامه ارزشمند.
یک عکس بی نظیر از حسن خان مقدم ، فرزندان و ... ایشان (برای مشاهده آن در ابعاد واقعی، لطفا روی آن کلیک فرمایید.)
توضیحات عکس:
۱۳ فوریه۱۹۲۶مصادف با۲۴بهمن ماه ۱۳۰۴شمسی
تهران-باغ و عمارت بیرونی و اندرونی واقعه در دارالخلافه مسکونی میرشکار،خیابان علاالدوله(فردوسی فعلی) کوچه میرشکار
نشسته از چپ به راست:
۱-آقای عبّاسقلی خان مقدّم فرزند منصورالسلطنه ،پسرعمو و داماد جناب حسن خان میرشکار ۲-ایستاده، آقای نصرالله خان مقدّم فرزند جناب حسن خان میرشکار،۳-جناب نیرهمایون حسن خان مقدّم (میرشکار)۴-ایستاده،آقای رضاقلی خان حکمی فرزند مشیرالعداله۵-آقای تقی خان(مشیرالعداله)حکمی، فرزند رضاقلیخان حکماءالسلطنه و او فرزند میرزاعباس نوری ملقب به میرزابزرگ وزیرنوری، برادر عیال جناب حسن خان میرشکار(بانوکلثوم خانم حکمی) و شوهر همشیره جناب حسن خان میرشکار (بانوملک جهان مقدّم، ملقبه خانم خانمها).
نشسته روی زمین:
معلمین سرخانه دستگاه میرشکار، نفر وسط جناب میرزا،(مشق خط سیاق )،دو روحانی سمت چپ و راست تصویر ، عهده دار تعلیم(ادعیه،قرآن و فرائض دین)،به فرزندان میرشکار، بودند.
